Sommario: Aniki, un ragazzo giapponese i cui genitori sono stati assassinati, ha cercato di uccidere il boss della Imada, un gruppo mafioso che controlla un vasto complesso ospedaliero, e per questo è in fuga insieme alla fidanzata Aya, e al fratello Emoto. Nel corso della loro fuga succederanno alcuni inconvenienti che porteranno la trama del capitoletto autoconclusivo a risvolti eccezionali...